top of page

支持陳小焱競選

第11區市參事

陳小焱已在第11區居住超過24年。15歲時,她和家人從中國的一個小村莊移民到美國,追求美國夢。她曾擔任社區組織者,積極宣導跨種族團結及移民和勞工權益。她是兩個女兒的母親,並且照顧著年邁的父母。

長期以來,第11區及其居民一直未得到應有的關注。這一區域配得上更好的未來。陳小焱競選市參事,目標是確保我們的聲音能在市政廳得到傾聽。

作為市參事,陳小焱將致力:

通過增加一線緊急服務人員(包括員警)的數量,並提高911應急回應系統的效率,來增強公共安全並推動犯罪預防措施。

為不同年齡段的居民提供必要的社會支持與資源。陳小焱將爭取增加對早期教育工作者、課後項目、職業技能培訓、面向處境困難青少年的干預專案、居家護理工人及老年人和殘疾人護理的經費支持。

通過組織跨文化商務活動和為移民、有色人種及女性設置創業孵化器,來復興和發展地區內的小型企業。通過減少街頭犯罪並營造更安全的環境,提高本區域對商業發展的吸引力。

確保所有居民都有機會成功,通過尋找資源和合適的地點來提供可支付的高品質住宿和便捷的交通。陳小焱致力於加快住房審批過程,剔除冗餘的規章制度,打造更多適合家庭和老年人的經濟適用房。她將確保城市投資于安全可靠的公共交通、行人和自行車設施,以及街道、圖書館、公園和娛樂設施的建設。

陳小焱對第11區的願景是全面且以社區為中心的,基於包容性、可持續性,旨在提高所有居民的生活品質。

「陳小焱是我的學生,她15歲移居美國,是加大戴維斯分 校學士及康奈爾大學碩士,並獲取哈佛商學和教育學院的領袖者證書,現正修讀教育博士。她深知教育對華裔社區的重要性,我全力支持她成為第11區的市參事!」

Norman Yee_400x400.png

前市參事主席 余鼎昂

陳小焱將公共安全放在首位,憑藉多元文化背景,她致力推動足夠前線人員(包括警察和消防員)具備雙語能力。我們需要她為華人社區發聲。

Paul Chin 2.png

退休三藩市消防指揮官

Paul Chin

「陳小焱自青少年時期開始為社區服務,至今已有20多年。她一直大力支持長者、青少年和工人。我信任她的領導能力。」

Screenshot 2024-08-09 at 10.26.43 PM.png

鍾月娟

bottom of page